-
1 обрезать(ся)
обре/ зать(ся) 1-жу, -жешь ρ.σ.μ.1. (περί)κόβω, (περι)τέμνω ξακρίζω, ακροτομώ•обрезать(ся) ногти κόβω τα νύχια•
обрезать(ся) мясо с костей ξεψαχνίζω το κρέας•
обрезать(ся) палец κόβω (κάνω αμυχές) στο δάχτυλο•
обрезать(ся) волосы κόβω τα μαλλιά.
2. μτφ. διακόπτω, σταματώ•он его на первом слове -ал αυτός τον διέκοψε αμέσως μόλις άρχισε να μιλά.
3. περιτέμνω, κάνω περιτομή, αφαιρώ την ακροβυστία.εκφρ.обрезать(ся) нос (корму) – περνώ πολύ κοντά, κοντεύω να γγίξω(για πλοίο).περικόβομαι, περιτέμνομαι.обреза/ ть(ся) 2ρ.δ.βλ. обрезать(ся).
См. также в других словарях:
ОБРЕЗАТЬ НОС, КОРМУ — (То cross the bows of a ship) пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна. Круто обрезать пройти почти вплотную. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Обрезать нос — (корму) пройти кораблю (шлюпке) на минимальном расстоянии от носа или кормы другого корабля. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
обрезать — 1) обрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. обрезывать и обрезать). 1. Укоротить, уменьшить в размере, отрезая край (края), конец (концы). Обрезать лист бумаги. Обрезать ногти. || Отделить, срезав. Обрезать нитку. □ Высунув голову, я наблюдал … Малый академический словарь
Ютландское сражение — Первая мировая война … Википедия
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия